Thus, mark-to-market rules should be based not only on the character of individual assets, but also on the duration of the liabilities of each institution. 因此,每日结算制度不仅仅应基于个别资产的特性,还应基于每个机构的负债久期。
It was suggested that the physiological character of early accumulation and long duration of free proline under the condition of low soil moisture be regarded as an index for evaluating the drought resistance of rice varieties. 建议把在低土壤水分条件下脯氨酸累积较早、持续时间长这一生理特性作为评价水稻品种抗旱性的一个指标。
The character of the plant seeds germination was different in Eastern Alashan desert of Inner Mongolia. It distributed the difference in the germination rate, the germination time, the germination duration, the seeds vigor exponent, The adaptation to the drought was different in germination. 东阿拉善荒漠植物的萌发特性不相同,表现在发芽率、萌发时间、萌发持续时间、种子活力指数高低不一,萌发对干旱适应能力上不一样。
We also made a research on the durative character of national open fund, and find that the duration conclusion of national fund is not convincing for its short-time existence. 同时考察了我国开放式基金的持续性特征,由于我国基金存续时间较短,持续性的结论并不是很有说服力。
This article will probe into the character of purpose trust focusing on the following four aspects: purpose, duration, designated person, enforcer. 本文将从信托目的、信托期间、指定受托人、监察人四个方面去探讨目的信托之特有属性。
Conducting a research on time-response character of holographic plate requires a series laser pulse with different duration, and producing a microsecond pulse laser is depended on shutter. 研究全息干板的时间响应特性需要系列宽度的光脉冲,而微秒光脉冲需要通过外置开关来实现。
But the problems as what the basic character of the duration of guaranty is, how to determine it, and how to distinguish the duration of guaranty with the prescription of action are still in argue, and deduce the effect of the duration of guaranty. 然而,保证期间的性质究竟是什么,应该如何加以确定以及怎样认识保证期间与诉讼时效期间之间的相互影响等一系列的问题,一直伴随着这样那样的争议,影响着保证期间效力的发挥。
The third part is the character that one party gains human capital in duration of marriage. 第三部分,婚姻关系存续期间一方所取得的人力资本的性质。
Performance-based seismic design procedure possesses several advantages, such as clear in conception and simple in computation, which can preferably represent the influence of earthquake intensity, frequency character and ground motion duration on the structural destruction. 基于能量抗震设计方法具有概念清晰、计算简单的优点,较好地反映地震动强度、频谱特性和强震持续时间对结构破坏的影响。